Greta Thunberg lade på söndagen upp ett foto på Twitter där hon skriver att hon äntligen är på väg hem till Sverige med ett fullproppat tåg. På bilden sitter hon bland resväskor på ett tåg från Tyskland. Järnvägsbolaget Deutsche Bahn valde då att skriva en kaxig kommentar – riktad mot Greta – på Twitter.
I tweeten skriver Thunberg: “Reser på överbefolkade tåg genom Tyskland. Och jag är äntligen på väg hem!”
Traveling on overcrowded trains through Germany. And I’m finally on my way home! pic.twitter.com/ssfLCPsR8o
— Greta Thunberg (@GretaThunberg) December 14, 2019
Av texten och bilden får läsarna intrycket att Thunberg sitter och trängs på golvet bland väskor. Men järnvägsbolaget Deutsche Bahn vittnar om något annat.
Satt i första klass
I en tweet skriver de att det hade varit ännu trevligare om hon kunnat rapportera om hur vänligt och kompetent hon blev uppvaktad av deras team på din plats i första klass.
Noch schöner wäre es gewesen, wenn Du zusätzlich auch berichtet hättest, wie freundlich und kompetent Du von unserem Team an Deinem Sitzplatz in der Ersten Klasse betreut worden bist. #Greta 2/2
— Deutsche Bahn AG (@DB_Presse) December 15, 2019
Greta Thunberg skriver i en förklaring under den ursprungliga tweeten att hon satt på golvet i två olika tyska tåg före hon “fick en sittplats” efter Göttingen. Hon skriver också att det är bra att tågen är proppfulla eftersom det är ett tecken på att många vill resa med tåg.
Our train from Basel was taken out of traffic. So we sat on the floor on 2 different trains. After Göttingen I got a seat.This is no problem of course and I never said it was. Overcrowded trains is a great sign because it means the demand for train travel is high!
— Greta Thunberg (@GretaThunberg) December 15, 2019