Brittisk polis har meddelat att de inte går vidare med det uppmärksammade fallet där en muslimsk taxichaufför publicerade ett videoklipp i sociala medier i vilket han hotade ”alla mammaknullare som vill konvertera till jävla kristendom” med att de skulle våldtas. Enligt brittiskt rättsväsende var videon nämligen inte avsedd för spridning.

Det var i december förra året som videoklippet gick viralt i sociala medier. Klippet visar hur den 41-årige pakistaniern Zaheer Hussain, bosatt i den engelska staden Preston, färdas i bil tillsammans med en vän och propagerar hat mot konvertiter från islam, rapporterar lokaltidningen LancsLive.

LÄS ÄVEN: Rapartist från Lund uppmanar till mord på vita: ”Skjut dem”

Samhällsnytt har tagit del av videon som kan ses nedan:

Hussain: ”Varför i helvete konverterar ni mammaknullare?”
Vi har översatt en del av uttalandet eftersom Hussain blandar språk mellan engelska och vad som tros vara urdu:

“Bror, lyssna… alla mammaknullare som vill konvertera till jävla kristendom, vi båda kommer knulla er i rumpan, förstår ni? Vi ska knulla er upp i rumpan, vi kommer komma till [namnet på platsen] och vi ska knulla er. Knulla er rakt upp i [ohörbart].”

”Varför i helvete konverterar ni mammaknullare? Varför i helvete…. varför vill ni konvertera och bli kristna? [ohörbart] Era döpta jävla skitmammaknullare.”

Media hjälpte till att tona ned allvaret
Efter att klippet fått stor uppmärksamhet vände sig Hussain till media för att be om ursäkt med förklaringen att han inte vet varför han sade detta. Vidare berättade han att det inte var meningen att videomeddelandet skulle komma ut till allmänheten.

Han fick därefter hjälp av tidningen att tona ned allvaret i händelsen genom att reportern skrev att Hussain endast hade ”kritiserat de som vill konvertera till kristendom” utan att gå in på vad det mer exakt handlade om.

LÄS ÄVEN: 71-årige Denny kallade islam för ”fascistisk ideologi” – åtalas för hets mot folkgrupp

Polisen: ”Inga bevis”
En kvinna i Preston polisanmälde Hussain efter att hon sett videoklippet. Hon menar att han har extremistiska åsikter och att uttalandet borde betraktas som ett hatbrott. Vidare uppgav kvinnan att hon kände en rädsla både för mannen och för att avslöja sin religiösa tillhörighet för människor som hon inte känner.

Men efter att polisen och åklagarmyndigheten tittat närmare på anmälan väljer de nu att inte gå vidare. Detta eftersom videoklippet inte var ämnat för att spridas utan enbart delas mellan varandra i ett privat konto.

Med den förklaringen finns det därför inga bevis på att Hussain haft för avsikt att hetsa eller på annat sätt skapa religiöst hat mot konvertiter.

LÄS ÄVEN: Polisen ovillig att utreda uppmaningar att skjuta vita svenskar – hänvisar till ”konstnärlig frihet”