Tyska myndigheter har inlett en utredning mot en pensionär som kallat förbundskansler Friedrich Merz för ”Pinocchio” på sociala medier. Fallet får kritik från den amerikanske presidenten Donald Trumps administration.
I oktober 2025 såg mannen ett inlägg på den lokala polisens Facebooksida som informerade om att Merz skulle delta i ett evenemang tillsammans med Winfried Kretschmann, ministerpresident för delstaten Baden-Württemberg, i staden Heilbronn. Mannen kommenterade inlägget och slrev: ”Pinocchio kommer till HN [Heilbronn]” följt av en emoji med lång näsa.
I januari året därpå fick han ett brev från kriminalpolisen där det stod att han utreds enligt artikel 188 i den tyska strafflagen vilken kriminaliserar förolämpningar och förtal mot politiker ”om brottet sannolikt kommer att försvåra deras offentliga arbete avsevärt”. Överträdelser kan bestraffas med upp till fem års fängelse.
Missa inte vårt PLUS-innehåll!
LÄS ÄVEN: Tyskland på ruinens brant – nu ska tyskarna jobba till 73
I ett svar till polisen skrev pensionären att hans kommentar var ”ett tvetydigt, symboliskt och satiriskt åsiktsuttryck i ett politiskt sammanhang” och borde omfattas av den konstitutionella yttrandefriheten.
Amerikansk kritik
Lagen har blivit en av de viktigaste symbolerna för den ideologiska konfrontationen mellan Trump-administrationen och västeuropeiska regeringar om yttrandefrihet. Sarah Rogers, USA:s unnderstatssekreterare för offentlig diplomati och offentliga angelägenheter, är kritisk.
”Det är inte bara förnekelsen av Förintelsen som driver på polisens tillslag i Tyskland. Den här brottsutredningen känns som ett fall av majestätsbrott [förolämpning av monarken i äldre rätt]”, skriver Rogers i ett X-inlägg och tillägger att de flesta tyskar hon pratat med inte vill att deras lagar ska tillämpas på det här sättet. Hon noterar också att inskränkningen av yttrandefriheten görs på amerikanska plattformar:
Enligt polisen i Heilbronn filtrerar man alla kommentarer på deras Facebook-inlägg efter möjliga åtalbara förolämpningar och skickar dem vidare till stadens åklagarmyndighet. Just fallet med pensionären och kommentaren om Merz ska dock ha lagts ned.
