Boende vittnar om sömnproblem och stress efter år av klagomål. Fallet i den tyska byn Oberwiera kan bli et prejudikat för resten av landet – ett modernt vindkraftverk monteras ned efter återkommande bullerproblem som inte gått att lösa.

När ett nytt vindkraftverk togs i drift utanför den lilla orten Oberwiera i östra Tyskland väcktes först förhoppningar om både klimatsmart elproduktion och nya inkomster till kommunen. Anläggningen, som kostade omkring tio miljoner euro och då var Sachsens högsta vindkraftverk, beräknades kunna försörja upp till 5 000 hushåll med el.

Men kort efter driftsättningen började klagomålen komma. Boende upplevde ett konstant lågfrekvent brummande ljud som enligt flera vittnesmål störde sömn och livskvalitet. Kommunens borgmästare Holger Quellmalz berättar att invånare sökte upp honom i förtvivlan. ”Holger, jag står inte ut längre”, ska flera ha sagt.

Ljudet som inte gick att stänga ute

En av de boende som drabbats är Sarah Hahn, som flyttade till orten tillsammans med sin man några år innan vindkraftverket byggdes. Hon understryker att hon inte är motståndare till vindkraft som sådan.

– Jag är ingen vindkraftsmotståndare. Men ljudet gjorde en galen, säger hon till Süddeutschen Zeitung.

LÄS ÄVEN: Vindkraft stör grannar – länsstyrelsen lägger ned ärendet

Enligt Hahn hördes det lågfrekventa brummandet även med stängda fönster. Hon beskriver upplevelsen som att ett flygplan ständigt cirkulerade ovanför huset. Även borgmästaren uppger att han själv gick ut på natten för att bilda sig en uppfattning när andra ljudkällor tystnat.

– Det lät som när man kliver av ett flygplan och turbinen fortfarande går, säger han.

Flera försök misslyckades

Operatören försökte under flera år åtgärda problemen. Bland annat stoppades verket nattetid under perioder, växellådan byttes ut och andra tekniska lösningar testades.

Trots insatserna kvarstod klagomålen. Invånarna riktade samtidigt kritik mot myndigheterna, som enligt dem gav fortsatt driftstillstånd trots att problemen inte upphört. Tillverkaren Vestas har beskrivit situationen som resultatet av en ovanlig kombination av lokala förhållanden och egenskaper hos just denna anläggning.

byinvånare protesterar mot vindkraft inpå knuten.

Liknande klagomål har också förekommit på andra håll i Tyskland. I staden Uhingen i Baden-Württemberg har utredningar bekräftat störande brummande ljud från två vindkraftverk. Där har flera tekniska åtgärder genomförts utan att ge önskad effekt.

Forskningen: Problemen finns men är ovanliga

Tyskland har i dag över 29 000 landbaserade vindkraftverk. Branschorganisationen för vindenergi hävdar att klagomål på störande ljud är ovanliga och att den stora majoriteten av anläggningarna fungerar utan problem.

LÄS ÄVEN: Forskningslarm: Hälsofarligt höga nivåer av infraljud från vindkraft

Miljöpsykologen Gundula Hübner vid universitetet i Halle-Wittenberg medger att hörbara lågfrekventa brumljud från vindkraftverk förekommer, men påstår att det handlar om relativt få människor som påverkas. Studier har visat att vissa boende kan drabbas av stressreaktioner, sömnsvårigheter, koncentrationsproblem och irritation.

Enligt Hübner är det positivt när operatörer tar klagomål på allvar och försöker hitta lösningar – även om det i extrema fall leder till att anläggningar tas bort.

Rivningen förändrar synen på nya projekt

I mitten av juli väntas nedmonteringen av vindkraftverket inledas efter en överenskommelse mellan markägare, operatör och tillverkare. Några skattemedel ska enligt de inblandade inte användas för arbetet. Enligt den tyska vindkraftsbranschens organisation känner man inte till något annat fall där ett vindkraftverk rivs helt på grund av denna typ av bullerproblem.

LÄS ÄVEN: Hotet från vindkraften halverade värdet på Svens och Görels hus

För många i Oberwiera har konflikten satt djupa spår. Motståndet mot nya vindkraftsprojekt har vuxit kraftigt, och kommunen motsätter sig nu både ett tidigare planerat andra vindkraftverk och ytterligare etableringar som finns med i regionala planer. Borgmästare Quellmalz menar att erfarenheten visar att människors livsmiljö måste väga tyngre i planeringen.

– Människan som skyddsintresse måste få större betydelse. Det är inte acceptabelt att människor påverkas så kraftigt av sådana anläggningar, säger han.

För de boende som drabbats innebär den kommande rivningen framför allt en lättnad. Efter mer än två år av konflikt hoppas de nu att bullret snart ska vara historia.