Genusforskare vill förstå varför unga män lockas av högerextremism – studerar kattungar och vackra landskap