Frilansjournalisten Joakim Lamotte förvägras polisens hjälp efter dödshot – anmälningar läggs ner inom en timme