Socialen kan betala nyanländ familjs hyra på 45.600 kr för 10-rums lyxvilla – svensk barnfamilj fick ett tält