Åklagarmyndigheten vill åtala för hets mot folkgrupp – även om den enskilde åklagaren inte tror på fällande dom